zurück

 

    Die Alemannischen Gedichte J. P. Hebels

die erste vollständige Sammlung des Internets auf unserer Website

1-jähriges Projekt der 8. Klasse der GHS Hausen i. W. abgeschlossen!

Im Januar 1803 erschienen in der Macklothschen Hofbuchhandlung in Karlsruhe die „Alemannische Gedichte für Freunde ländlicher Kultur und Sitten" in Oberländer Mundart. Der Verfasser: J.P.H.  Schon bei der 2. Auflage (1804), die nötig wurde, nachdem die erste im Mai bereits fast gänzlich vergriffen war, gab Hebel seinen vollen Namen preis mit dem Zusatz: Professor in Carlsruhe.
Anlässlich der 200. Wiederkehr des Erscheinens der Alemannischen Gedichte haben das Museum für Literatur am Oberrhein und das Museum am Burghof Lörrach die Ausstellung „Verstöhntder mi", 200 Jahre Alemannische Gedichte von Johann Peter Hebel, erarbeitet. In diesem Zusammenhang zeigte sich, dass die Gedichte bisher im Internet nur unvollständig, mit Fehlern und / oder mit vielen Abweichungen von der Hebelschen Schreibweise zu finden waren. Nicht einmal das Gutenberg/Spiegel-Projekt hält einem textkritischen Anspruch stand.
Dies wollte die Hausener Schule nun ändern. Unter der Leitung von Hansjürg Baumgartner hatte sich die jetzige 8. Klasse im Schuljahr 2003/4 die computerseitigen Grundlagen und das Erstellen von Webseiten angeeignet, anschließend wurden seit über einem Jahr alle Gedichte der "endgültigen" Auflagen, die nachgelassenen und anderswo erschienenen sowie die hochdeutschen Gedichte, insgesamt 75 Stück mit weit über 200 Buchdruckseiten, abgetippt und textkritisch Korrektur gelesen.
Diese Arbeit ist nun abgeschlossen!
Begleitend und als weiteres Langzeitprojekt werden die "Kalendergeschichten des Rheinländischen Hausfreundes" ebenfalls in vollständig für die Hausener Homepage aufbereitet.

Zu den Alemannischen Gedichten
 
zurück